oh, some of the links you posted reminded me of this which i first heard on breaking bad and you might like/probably already know:
https://www.youtube.com/watch?v=f0-grYfYaPQ
and another italian tune that was transported/translated here by [correction: i dont know]
https://www.youtube.com/watch?v=30HsgKTkQ68
and this is something else but has funny lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=l6OYSDYuvoA
and last that tune i associate with this cultural relic which is a little funny too
https://www.youtube.com/watch?v=SPzt3A4Se_U
fast forward to this century maybe gogol bordello?
https://www.youtube.com/watch?v=SkkIwO_X4i4