Just for referenc, with the exception of certain artists like Nicolas Jaar or Matthew Dear (who both use vocals and even live instrumentation pretty consistently, but do so in a way that still manages to feel distinctly non-rock/pop, with emphasis on pulses and bleeps & bloops) I feel like this is the gold standard for "bands" or artists that perform in addition to programming:
Caribou - "I Can't Do Without You" from Our Love
^^
In other words, this doesn't take into account purely electronic musicians who
employ vocals/vocalists in their songs, like my beloved DJ Koze.